138 fans | Vote

Merry X-MAS

  

Les Gallagher et toute l'équipe du quartier vous souhaitent un Joyeux Noël.

 

Mais Noël ne serait rien sans ses chants alors à l'Alibi,
on a mis nos bonnets rouges et on vous a concocté une petite chanson.

Frank et ses amis s'occupent de la musique, vous pouvez chanter avec nous !

 

Si vous vous sentez l'âme créative,
Que vous voulez nous faire un petit cadeau sans vider votre Squirrel Fund...

Envoyez nous vos fanarts des fêtes de fin d'année.
Nous les publierons sur une page spéciale.

 

Vous trouverez la vidéo en bas de la page.

Ecrit par Maialen 

Paroles et traduction

Christmas comes every freakin’ year 
Dumb gifts and empty yule-tide cheer 
Kick back, be cool, 
‘Cause we’re in this boat together. 

Grab a stool, and raise your glass
Let’s try to laugh, this too shall pass,
Hear hear !

Roll out the beer,
Uncork the wine.
To Grandmother’s house
For Auld Lang Syne.

We’ll endure,
Yet one more cremated turkey
While some have fun
Like Muslim dudes,
And Sikhs and Jews,
Who get Chinese food,
And a movie.

Whiskey,
Gin Bourbon Vodka Scotch
We’ll drink most anything you’ve got.

Designate,
Give your keys to someone boring,

Get plotzed, without fear,
But if you drive,
Take Waker Drive,
There’s fewer cops - we hear.

Al-co-holism’s not a joke.
Nor are prescription drugs or dope.

If you quit,
We admire your strength and courage,
But let’s be clear,
We’d love your stash,
We’ll pay in cash
And have some fun - this year.

Why can’t we all just get along.
Perhaps if we sing this stupid song.
And give thanks,
For the s*** that isn’t broken

Raise a cheer,
For Tina Fey,
Corvette Stingrays,
For Wrigley Field,
And Navy SEALs,
The Rolling Stones,
And mobile phones,
Harley-Davidsons,

And Shameless self promotion

And beer.

And beer beer beer beer.
And beer beer beer beer. (x4)

Noël revient chaque p***** d'année
Cadeaux stupide et voeux de fin d'années vides
Rendez les coups, soyez cool
Parce qu'on est dans le même bateau

Prennez un tabouret, et levez votre verre
Essayons de rire, ça doit passer,
Ecoutez écoutez !

Faites couler la bière,
Débouchez le vin.
A la maison de grand-mère
Aux jours d'antan.

On va supporter,
Encore une dinde brûlée de plus
Pendant que d'autres s'amuseront
Comme les Musulmans,
Et les Sikhs et les Juifs,
Qui auront de la nourriture chinoise,
Et un film.

Whiskey,
Gin Bourbon Vodka Scotch
On boira à peu près tout ce que vous avez.

Désignez,
Donnez vos clés à quelqu'un d'ennuyeux,

Soyez bourré, sans peur,
Mais si vous conduisez,
Prenez Waker Drive,
Il y a moins de flic - il paraît.

L'alcoolisme n'est pas une blague.
Ni les médicaments ou la drogue.

Si vous arrêtez,
Nous admirons votre force et votre courage,
Mais soyons clairs,
On voudrait votre cachette,
On payera en cash
Et on s'amusera - cette année.

Pourquoi ne pouvons nous pas nous entendre
Peut-être si l'on chante cette chanson stupide.
Et remercions,
Pour les choses qui ne sont pas brisées.

Trinquons,
A Tina Fey,
Corvette Stingrays,
A Wrigley Field,
Et aux Navy SEALs,
Les Rolling Stones,
Et les téléphones portables,
Harley-Davidsons,

Et à la promotion Shameless

Et à la bière.

Et à la bière bière bière bière.
Et à la bière bière bière bière. (x4)

 

Ecrit par Maialen 

Shameless Christmas Carol

Shameless Christmas Carol
Shameless Christmas Carol
Ajoutée le 19.12.2014 par Maialen 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

Les couples
08.04.2024

Acteurs
08.03.2024

Actualités
Steve Howey sera le personnage principal de l'adaptation en série de True Lies

Steve Howey sera le personnage principal de l'adaptation en série de True Lies
Steve Howey - qui joue Kevin dans Shameless - vient d'être casté pour un nouveau rôle ! Il va être...

Une nouvelle fanfiction pour Shameless

Une nouvelle fanfiction pour Shameless
Un nouveau défi Hypnofanfic est lancé depuis quelques jours sur la citadelle et un OS vient d'être...

Recrutement d'un administrateur principal

Recrutement d'un administrateur principal
Après deux ans à la tête du quartier, j'ai décidé de quitter mon poste d'AP. Aussi, je cherche un...

ABC commande la comédie Maggie avec Nichole Sakura !

ABC commande la comédie Maggie avec Nichole Sakura !
ABC a commandé une nouvelle comédie intitulée Maggie dans laquelle on pourra retrouver Nichole...

Sharon Lawrence sera guest-star dans la dramatique Rebel !

Sharon Lawrence sera guest-star dans la dramatique Rebel !
Sharon Lawrence (Margo dans Shameless) va apparaitre en tant que guest-star dans deux nouveaux...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

CastleBeck, Hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !